Abstract
El TiO2 es un semiconductor activo utilizado en fotocatálisis, celdas solares y aplicaciones de almacenamiento de energía. Por esta razón, recientes esfuerzos han sido centrados en diseñar y modificar las propiedades de este semiconductor. En el presente trabajo teórico, se realizaron cálculos de Dinámica Molecular para obtener las estructuras de mínima energía o configuraciones iónicas de equilibrio mecánico más estables de nanopartículas de TiO2, para ser comparadas con geometrías reportadas experimentalmente. Las estructuras atómicas fueron construidas con planos (1 0 1) de simetría anatasa, con tamaños de partículas de 1.5 y 3 nm, libres de interacción. El objetivo es correlacionar los efectos de temperatura sobre la modificación de la simetría anatasa que presentan estas nanopartículas a diferentes tamaños. Se utilizó el proceso de templado para reproducir las condiciones de temperatura del experimento usando la Dinámica Molecular contenida en los códigos computacionales DL-POLY y ReaxFF a nivel de potenciales reactivos.

TiO2 is an active semiconductor used in photocatalysis, solar cells devices and energy storage applications. For this reason, recent efforts are aimed to design and modify the properties of this semiconductor. In the present theoretical work, Molecular Dynamics calculations were used to obtain the lowest energy structures of TiO2. Such geometries were compared with those reported experimentally, and their atomic structures were constructed with planes (1 0 1) of anatase symmetry. The nanoparticle size was considered at 1.5 and 3.0 nm. The aim of this work is to correlate the size dependence of TiO2 nanoparticles and temperature effects on anatase symmetry of these nanoparticles. A quenching process was used in order to reproduce the temperature conditions found at experiment. The computational codes DL_POLY and ReaxFF at the reactive potential level were implemented for this tasks.

 Abstract
Nanofibras de óxido de polietileno enriquecidas con óxido de vanadio fueron producidas primeramente realizando la síntesis de nanopartículas de VO2 por reducción de V2O5, seguido de la generación de fibras por la técnica de electrospinning a partir de la solución PEO-VO2. La estructura cristalina de las nanopartículas de VO2 fue comprobada por difracción de rayos X. La morfología, estructura y las propiedades de transmisión de energía infrarroja de las nanofibras híbridas fueron caracterizadas por difracción de rayos X, microscopía de electrones por barrido, microscopía de transmisión de electrones y espectroscopía de transformada de Fourier del infrarrojo. Exhibimos que la morfología de las fibras de PEO no se modifica por la presencia de VO2 debido al incorporamiento de las nanopartículas dentro de las fibras durante el proceso de electrospinning. Una interacción de enlace entre PEO y VO2 que no distorsiona la estructura semicristalina de PEO fue confirmada a través de un análisis vibracional del compuesto. Esto demuestra que la incorporación de las propiedades termocrómicas de VO2 y la simultánea conservación de la cristalinidad de PEO puede ser lograda para nanocompuestos unidimensionales, a diferencia de los materiales bidimensionales de PEO-VO2 análogos. La técnica de síntesis que presentamos en este trabajo ha probado ser viable para la fabricación de nanocompuestos híbridos (polímero/óxido de metal) unidimensionales con aplicaciones potenciales en medios ópticos de almacenamiento de datos, cubiertas funcionales termocrómicas y baterías de litio y magnesio para dispositivos móviles y vehículos eléctricos.

Poly (ethylene oxide) nanofibers doped with vanadium dioxide were produced by firstly synthesising VO2 nanoparticles by V2O5 reduction followed by electrospinning of the PEO-VO2 polymer solution. The crystalline structure of the VO2 nanoparticles was ascertained by X-ray diffraction. The morphology, structure and molecular vibrational properties of the hybrid nanofibers were characterised by X-ray diffraction, scanning electron microscopy, transmission electron microscopy and Fourier transform infrared spectroscopy. We exhibit that the morphology of the PEO nanofibers is not modified by the addition of VO2 due to the embedment of the nanoparticles within the polymer during the process of electrospinning. A bonding interaction between the PEO and the VO2 that does not disrupt the semi-crystalline structure of PEO was confirmed by vibrational analysis of the composite. This demonstrates that incoporation of the VO2 thermochromic properties to PEO and simultaneous conservation of crystallinity of the polymer can be achieved for unidimensional nanocomposites, contrary to the case of the PEO-VO2 bidimensional analogous materials. The synthesis approach that we present in this work has proved to be viable for the fabrication of one-dimensional polymer/metal oxide hybrid nano-composites with potential applications in optical data storage media, thermochromic functional coatings and in lithium and magnesium batteries for mobile devices and electric vehicles.

 Abstract
Las pruebas de software son un elemento crítico para garantizar la calidad de un producto de software. La necesidad de las compañías de desarrollar software de calidad, ha motivado el diseño de diversas metodologías para el desarrollo y ejecución de pruebas de software. Diversas compañías buscan implementar satisfactoriamente estas metodologías, pero definir los pasos para mejorar y controlar las fases del proceso de pruebas de software y el orden en que estas se implementan es, en general, una tarea difícil. En el presente artículo se propone una nueva metodología para el desarrollo y ejecución de pruebas de software. Dicha propuesta consiste de una versión híbrida de los modelos TMMi (Testing Maturity Model integrated), MoProSoft (Modelo de Procesos de Software) y del Proceso de Pruebas de Software para Ambientes Universitarios. A diferencia de estos modelos, la metodología propuesta es adecuada para su aplicación en desarrollos de software a pequeña y mediana escala, omitiendo detalles que dificultan el seguimiento de la ejecución de las pruebas y permiento adaptar el modelo para diferentes plataformas de cómputo (Web, móviles y de escritorio). Para mostrar la efectividad de la metodología propuesta, se llevó a cabo un caso de estudio para el sitio Web Allison. Este sitio Web es un producto desarrollado por la empresa mexicana Maldonado Software. Como parte de la investigación en el caso de estudio, y como una contribución adicional, se propuso una nueva clasificación de las pruebas de software de acuerdo a su naturaleza de ejecución, definiendo cuales de ellas son de caja negra y/o caja blanca. En la aplicación de la metodologia propuesta, se realizaron un total de 51 pruebas, de entre las cuales se lograron identificar oportunamente 28 errores de diferente gravedad. Los resultados muestran la efectividad de la metodología al integrar las mejores prácticas de los modelos robustos aplicables al desarrollo de software a pequeña y/o mediana escala.

Software testing is a critical element to guarantee the quality of software. The need of companies to develop software with quality has motivated the study of several methods for the development and execution of software testing. Implementing these methods requires defining the process to improve and control the phases of the software testing and their execution order, which is a hard task. In this paper, we propose a new method for the development and implementation of software testing. This method consists of the combination of the models TMMi (testing maturity model integrated), MoProSoft (software process model) and the software testing process for the university environment. In comparison with these models, our proposed method is adaptable for software developments for small to medium scale projects. It also adapts to the software development for different platforms, such as Web, mobile, and desktop. We show the effectivity of our proposed method through a study case for the website Allison. This website is a software developed by the mexican company Maldonado Sofware. As an additional contribution, we proposed a new classification of software testing according to its type of black box or white box testing. We performed 51 software testing from which, we identified 28 different types of failures. The results of the study case show the effectivity of our proposed method.

 Abstract
Este estudio analiza la influencia de diferentes configuraciones de protecciones solares perforadas (PSP) en las condiciones anuales de iluminación natural expresadas mediante la métrica dinámica basada en clima: Iluminación Natural Útil (UDI). El diseño de PSP requiere estudios paramétricos que son a menudo complejos y requieren demasiado tiempo de simulación computacional. Por tanto, se plantea una metodología para optimizar el diseño de las PSP mediante la aplicación del “Diseño de Experimentos con Arreglos Ortogonales (DOA)”. El objetivo es evaluar el efecto y la relevancia que las siguientes variables de diseño de las PSP tienen en la iluminación natural: porcentaje de perforación (PP), matriz (M), forma (F) y orientación (O). La metodología propuesta es aplicada al caso de estudio de Sevilla, España. Los resultados del DOA indican que los valores óptimos para cada variable son: PP 25–37.5 %, M 12x48, F hexagonal/circular, O: norte. Con estos valores se diseñan PSP que maximizan las iluminancias útiles en un 13.08 % y minimizan las iluminancias excesivas en un 33.78 %, respecto al modelo de referencia sin PSP. La aplicación del DOA permite reducir el número de simulaciones, y/o combinaciones de las variables, de 256 requeridas a 16. Finalmente, la PSP óptima es simulada para verificar los resultados del DOA, confirmándose su efectividad y, por tanto, la validez de la metodología propuesta.

This paper analyses the influence of different perforated solar screens (PSP) in annual daylight conditions expressed using the climate-based daylight metric: Useful Daylight Illuminance (UDI). The PSP design requires parametric studies that are often complex and time consuming due to a large number of simulations. Hence, a new methodology is proposed to optimize PSP design by applying Design of Experiments using Orthogonal Arrays (DOA). The aim is to assess the effect of the following PSP design variables in daylighting performance: perforation percentage (PP), matrix (M), shape (S) and orientation (O). A case study from the DOA perspective has been conducted, which involves an office space in Seville, Spain. DOA results reveal that optimized levels to design PSP are PP 25-–37.5 %, M 12x48, F Hexagonal/Circular, O: North. These levels increase the useful illuminances in 13.08 % and reduce the excessive illuminances in 33.78 %, in comparison with a reference model with no PSP. DOA method reduces the number of simulations from the 256 required to 16, so it could save time during the initial stages of building design. Finally, optimal PSP is simulated to verify the DOA results, confirming its efficacy ant the validity of the proposed methodology.

 Abstract
La pérdida de potencia de un sistema fotovoltaico se produce por diversos motivos (la temperatura ambiente, el sombreado del generador, su alineación errónea con respecto al eje Norte-Sur, suciedad, entre otros), muchos de los cuales están relacionados directamente con el sobrecalentamiento de los módulos, siendo la temperatura una de las variables de mayor relevancia en el desempeño de estos sistemas. Este trabajo tuvo como objetivo determinar el efecto de la temperatura en los parámetros eléctricos y, por ende, en la producción de energía a temperaturas superiores a 25º C en las celdas solares de una instalación residencial conectada a la red, localizada en la ciudad de Xalapa, Veracruz, con capacidad de 1.08 kWp. El comportamiento de la interacción del generador con la red se midió con el analizador de redes Powerpad 8335. El estudio energético se obtuvo a través del monitoreo de variables climatológicas (irradiancia, velocidad del viento y temperatura ambiente) medidas con la estación meteorológica Vantage Pro 2, del 22 de marzo al 6 de mayo de 2012. La temperatura en el arreglo fotovoltaico se midió con 4 sensores LM35, mientras que la irradiancia, en el plano de los módulos, se consiguió con una celda referenciada. La adquisición de datos se realizó con la ayuda del software LabView 2010 y la tarjeta NI USB-6008. El modelo matemático con el que se describe la influencia del calentamiento en las celdas con la ayuda de la parte experimental es el propuesto por Alonso y Chenlo (2006). Por último, se usó la termografía, a través de la cámara termográfica TI25, para observar la distribución de temperaturas en el mencionado sistema.

The power loss of a photovoltaic system occurs for various reasons (ambient temperature, shading of the generator, its misalinement, dirt, etc.), many of which are directly related to the overheating of the modules, with the temperature being one of the most important variables in the performance of these systems. This study aimed to determine the thermal effect on the electrical parameters and thus in the energy production at temperatures above 25 °C in solar cells in a residential installation connected to the network, located in the city of Xalapa, Veracruz, with a capacity of 1.08 kWp. The behavior of the interaction with the network generator was measured with the network analyzer PowerPad 8335. The energy study was conducted through monitoring of weather variables (irradiance, wind speed and temperature) measured with the weather station Vantage Pro 2 from March 22nd to May 6th 2012. The temperature in the PV array was measured with 4 sensors LM35, while irradiance in the plane of the modules, was achieved with a calibrated cell. Data acquisition was performed using the software LabView 2010 and NI USB-6008 card. The mathematical model that describes the influence of heating on cells with the help of the experimental part is proposed by Alonso and Chenlo (2006). Finally, thermography was used, through the TI25 thermal imager to observe the temperature distribution in the aforementioned system.

 Abstract
En este trabajo se muestra el diseño e implementación de un sistema opto-mecánico θ-2θ con platinas rotatorias motorizadas de alta resolución angular, usando luz con polarización p de un láser He-Ne, mediante el cual es posible la caracterización de películas delgadas metálicas y dieléctricas usando la técnica de Resonancia de Plasmones de Superficie y de Brewster-Abelés, respectivamente. El sistema es usado con propósitos de investigación ya que se puede usar en biosensado y en sensado de muestras líquidas, sólidas y gaseosas, también tiene aplicaciones didácticas ya que su uso proporciona una visualización en tiempo real de fenómenos ópticos, como reflexión total interna, ángulo crítico, ángulo de Brewster y medición de dispersión. El software controlador de este sistema está basado en Labview, ya que proporciona una respuesta rápida, precisa y simple al medir las muestras. También es posible observar la medición en tiempo real.

In this work is shown the design and implementation of a θ-2θ opto-mechanical system with motorized rotary stages of high angular resolution, using light with p polarization of a He-Ne laser, through which is possible the metallic and dielectric thin film characterization using the Surface Plasmon Resonance and Brewster-Abelès techniques respectively. The system is used with research purposes because it can be used in biosensing and sensing of liquid, solid and gaseous samples, also it has didactic applications since their use provides visualization in real time of some optics phenomena as total internal reflection, critic angle, Brewster angle and scattering measurement. The system controller software is based in LabVIEW because provides a better response, fast, simple and accurate when the samples are measured. Also is possible observe the measurement in real time.

 Abstract
Algunos defectos pueden surgir posterior a la compra de un módulo fotovoltaico (FV). Un sistema FV con módulos dañados puede resultar en la degradación acelerada de componentes del sistema. Las técnicas de caracterización fungen como valiosas herramientas de evaluación y detección de defectos. En este estudio se llevó a cabo el monitoreo de módulos FV utilizando electroluminiscencia (EL), termografía infrarroja (TIR) y rastreo de curvas IV. Estas técnicas son herramientas útiles para obtener información substancial de manera rápida y sencilla para determinar los defectos presentes en un módulo o generador fotovoltaico. En algunos casos, es posible determinar cómo surgieron estos defectos. Este estudio tiene como objetivo encontrar las principales ventajas de cada una de las técnicas de caracterización mencionadas, además de establecer el modo más eficiente para utilizarlas dependiendo de las condiciones en las que se encuentre el sistema FV que será analizado. El análisis de las imágenes de EL correspondientes a módulos envejecidos de CdTe mostró una reducción del nivel de brillo del 73 % respecto a módulos nuevos, efecto correspondiente a la degradación inducida por luz solar. La TIR mostró que algunas áreas de un módulo FV de silicio monocristalino (sc-Si) en condiciones al aire libre presentan un incremento de 30 °C cuando parte de éste se encuentra bajo sombra. Igualmente, cuando polarización directa es aplicada a módulos FV de CdTe, las diferencias de temperatura en el módulo fueron de 5 °C. Finalmente, los coeficientes de temperatura de estos módulos se compararon con los correspondientes en la hoja técnica. El coeficiente de temperatura para voltaje se redujo de -0.24 %/°C a -0.26 %/°C, y el de corriente aumentó de +0.002 %/°C a +0.0054 %/°C. Se concluyó que TIR es la técnica más rápida, EL la más exacta para identificar defectos específicos, y el rastreo de curvas IV es el más preciso para obtener datos cuantitativos.

After a photovoltaic (PV) module is sold, several defects could appear. A PV system with damaged modules can lead to fast degradation of the system components (e.g. inverter and batteries). Characterization techniques aid in the detection of these defects and in the measurement of the performance of PV systems. Electroluminescence (EL), infrared thermography (IRT) and IV curve tracing were performed on modules of different materials. These techniques are an important tool for PV characterization since they can give a substantial overview on what defects are present in a module or array in a very short time. This work had the objective of finding the main advantage of each of these characterization techniques and how to use them in the most efficient way depending on the conditions of the investigated PV system. EL images analysis corresponding to aged CdTe PV modules showed a 73 % reduction of the brightness level, corresponding to the effect of the light induced degradation. IRT showed that cells in a sc-Si PV module in outdoor conditions can present a 30 °C increase when part of the module is shaded. In addition, when a forward bias was applied to CdTe PV modules under dark conditions, the temperatures differences were of around 5 °C. At last, the temperature coefficients for the CdTE modules were compared to the ones given in the corresponding datasheet. The voltage temperature coefficient was reduced from -0.24 %/°C to -0.26 %/°C, and the current temperature coefficient was increased from +0.002 %/°C to +0.0054 %/°C. It was concluded that, within the studied techniques, IRT is the fastest and easiest technique to perform, EL was the most accurate when looking for specific defects in a module, and IV curve tracing was the most precise at giving a quantitative result.

 Abstract
En México es común que las zonas forestales de las áreas naturales protegidas se encuentren habitadas por poblaciones rurales. Esto se explica por la reforma agraria que de 1917 a 1992 distribuyó gran parte del territorio boscoso a grupos campesinos favoreciendo así el desarrollo agrícola y ganadero. No obstante, desde la perspectiva institucional, actualmente las actividades agropecuarias son consideradas como la principal causa de degradación forestal que pone en riesgo el equilibrio natural del ciclo hidrológico. Es por ello que desde el 2003 se ha implementado el programa de pago por servicios ambientales (PSA). Con éste se busca incentivar económicamente a los dueños y poseedores de las zonas forestales para que conserven los bosques y eviten el cambio de uso de suelo con fines productivos. Más allá del efecto ambiental o económico, este artículo analiza el impacto social y espacial de los PSA en las áreas naturales protegidas. Para ello se tomó como ejemplo el caso del Nevado de Toluca. Se realizaron entrevistas en profundidad, tanto a actores institucionales que se ocupan de su protección, como a numerosos de sus habitantes locales. En total, 112 entrevistas fueron estudiadas mediante un análisis textométrico basado en estadísticas lexicales. Los resultados demuestran que la relación de las poblaciones locales con su entorno forestal está basada en valores morales. En cuanto a los PSA, se observó que éstos son fuente de tensiones entre grupos sociales por el uso del espacio, aunque también generan nuevas sinergias locales y regionales que promueven el desarrollo social y económico.

In Mexico it is common that the forest zones of the natural protected areas are inhabited by rural populations. This can be mainly explained by land reform that from 1917 to 1992 distributed great part of forested territory to farmer groups favouring this way the agricultural and cattle development. Nevertheless, from the institutional perspective, currently agricultural activities are considered as a principal reason of forest degradation that puts in risk the natural balance of hydrological cycle. That is why, since 2007 has been implemented the program of payment for environmental services (PSA). The purpose of this program is to provide economic incentives to owners and possessors of forest land to preserve the forest and avoid the change of use of soil with productive ends. Beyond the environmental or economic effect, this article analyses the social and spatial impact of the PSA in the natural protected areas. The case of Nevado de Toluca is took as an example. In-deep interviews are conducted both institutional stakeholders in the protected area and local populations. In total, 112 interviews were analysed through a textometric analysis based on lexical statistics. The results demonstrate that the relation of local people with his forest environment is based on moral values. With respect to the PSA, it was observed that these are a source of social tensions resulting from use of space, though also they generate new local and regional synergies that promote the social and economic development.

 Abstract
El aprendizaje ubicuo está relacionado con todo lugar y todo momento y con el uso de la tecnología ubicua, los dispositivos móviles y la conectividad que favorecen la portabilidad y movilidad, las barreras de tiempo y espacio han desaparecido. En el proceso de enseñanza y aprendizaje es importante combinar los conocimientos de la materia, la pedagogía y tecnología buscando siempre que la educación sea universal e inclusiva. Es importante ofrecer múltiples formas de presentación de los contenidos de la asignatura, partiendo de la realidad de que no todos los estudiantes son iguales, es decir, se deben impartir los contenidos en la forma más adecuada. La creatividad y la motivación intrínseca son aspectos fundamentales en el proceso de enseñanza-aprendizaje para mantener el enfoque y el interés en la temática abordada. Los profesores pueden acceder y utilizar los recursos educativos abiertos para que las clases sean más interesantes. En esta investigación se desarrolla un Entorno de Aprendizaje Ubicuo aplicando el método TPACK (Technological Pedagogical Content Knowledge), utilizando el Diseño Universal del Aprendizaje (DUA) y empleando como parte central el Sistema de Gestión de Aprendizaje (LMS) Moodle. El caso se aplicó a los estudiantes del Sexto Año de Educación General Básica Ecuatoriana de La Unidad Educativa la Inmaculada en la materia de Estudios Sociales para lo cual se dividió al curso en dos grupos: experimental y de control. El primero usó el entorno de aprendizaje ubicuo en la asignatura de estudios sociales. Se aplicaron evaluaciones, encuestas y cuestionarios para recopilar la información de los estudiantes relacionados con el entorno de aprendizaje utilizado, antes y después de la intervención mediante pruebas pretest y postest. Finalmente se presentan los resultados y conclusiones relacionados con el rendimiento escolar, competencias tecnológicas de los estudiantes y aceptación del entorno.

The ubiquitous learning is associated with learn anywhere, anytime, and it is related with the use of ubiquitous technology, like mobile devices and connectivity helped by their portability and mobility. Therefore, the barrier of time-space has disappeared. In the teaching and learning process, it is important to combine the knowledge of pedagogy, subjects and technology, always looking for a universal and inclusive education. Moreover, it is necessary to embed flexible supports for learning, because it is known that “not all students are the same, nor learn at the same pace.” Consequently, subjects must be given in an adaptive way in order to make it available to everyone. Creativity and motivation are fundamental in the teaching-learning process in order to maintain the focus and interest in the topic addressed. Teachers can access and use open educational resources to make classes more interesting. This research is developed in a ubiquitous learning environment using the TPACK (Technological Pedagogical Content Knowledge) method, the Universal Learning Design (DUA) and, as the core of this research, the Moodle Learning Management System (LMS.) This study case was applied for the subject of Social Studies, at The Immaculate School, on the Sixth Year of Basic School, inside the Ecuadorian Educational System, which was divided into two groups: experimental and control. The first used the ubiquitous learning environment in the subject of social studies. Evaluations, surveys and questionnaires were used to collect student information related to the learning environment used, before and after the intervention through pretest and posttest tests. Finally, the results and conclusions were academic improvements, and achievements on students’s digital skills and acceptance of the environment are presented.

 Abstract
En este trabajo se fabricaron celdas solares de silicio cristalino (c-Si) tipo n con dos materiales alternativos selectivos tipo p: pentóxido de vanadio (V 2 O 5 , película de 15 nm de grosor) evaporado térmicamente y poli(3,4-etilen- dioxitiofeno)-poliestirenosulfonato (PEDOT:PSS, 70 nm) depositado por solución, utilizados como contactos frontales. La resistencia cuadro y resistividad de contacto de estos materiales fueron obtenidas a partir del método de longitud de transferencia. Para la capa de PEDOT:PSS, la resistencia cuadro medida fue de 180 Ω/sq y comparable a aquella del Óxido de Indio-Estaño (ITO), lo que permitió utilizarla además como electrodo colector en una celda libre de ITO. Se midieron voltajes de circuito-abierto (V OC ) de 570 y 611 mV para las heterouniones de PEDOT:PSS/c- Si y V 2 O 5 /c-Si, con eficiencias de conversión de 11.7% y 14.9% respectivamente. Dado que estos materiales alternativos son depositados a menor temperatura y/o sin requisitos de vacío, en comparación con los procesos tradicionales de dopado, se podrían reducir los costos si son implementados como sustitutos a las capas dopadas utilizadas en la fotovoltaica de silicio cristalino. Palabras Clave: contacto selectivo, heterounión de silicio, pentóxido de vanadio, PEDOT:PSS.

In this work, silicon heterojunction solar cells were fabricated with n-type crystalline silicon (c-Si) and two alternative hole-selective (p-type) materials: thermally evaporated vanadium pentoxide (V 2 O 5 , 15 nm film thickness) and spin-coated poly(3,4-ethylene- dioxythiophene):polystyrene sulfonate (PEDOT:PSS, 70 nm), used as a front contacts. The sheet resistance and contact resistivity of these materials were obtained by the transfer length method. Since the sheet resistance of the PEDOT:PSS film was 180 Ω/sq and comparable to that of Indium-Tin Oxide (ITO), it was also used as a collector electrode in a ITO-free cell. Open-circuit voltages (V OC ) of 570 and 611 mV were measured for the PEDOT:PSS/c-Si and V 2 O 5 /c-Si heterojunctions, with conversion efficiencies of 11.7% and 14.9% respectively. Since these alternative materials are deposited at lower temperatures and/or without vacuum requirements when compared to traditional doping processes, a cost reduction could be expected if they are implemented instead of the doped layers used c-Si photovoltaics. Key Words: selective contact, silicon heterojunction, vanadium pentoxide, PEDOT:PSS.

 Abstract
En el presente trabajo de investigación se detalla el proceso de diseño e implementación de un sistema de Párison. La finalidad de este, es lograr la optimización de envases plásticos dando como resultado un menor consumo de materia prima necesaria para elaborar dicho producto; de esta manera, se consigue incrementar la competitividad de la empresa que implementa este sistema, y esta brindará al cliente un producto de alta calidad. Para el sistema de control se usa un controlador lógico programable y un módulo de entradas y salidas analógicas. Adicionalmente se realiza el diseño e implementación de una tarjeta servoamplificadora para acoplar las señales de control hacia la servo válvula. El actuador encargado de la regulación del espesor de la manga plástica es un servo cilindro hidráulico, la posición del vástago se obtiene con un transductor de posición. Palabras Claves: Botellas Plásticas, Controlador de Párison, Controlador Lógico Programable, Servoamplificador.

This research study details the process of design and implementation of a system of parison. The purpose of this is to achieve the optimization of plastic containers, resulting in lower consumption of raw materials needed to produce it. In this way, it is possible to increase the competitiveness of the company that implements this system. As a result, the company will provide the customer with high-quality products. Module inputs and analog outputs and a programmable logic controller is used to control system. Additionally, performs the design and implementation of a servoamplifier card to attach the control signals to the servo valve. The operator responsible for the regulation of the thickness of the plastic sleeve is a servo hydraulic cylinder, the position of the stem is obtained with a position transducer. Keywords: Plastic Bottles, Parison Controller, Programmable Logic Controller, Servo Amplifier.

 Abstract
Con el objetivo de facilitar su enseñanza y aplicación en el campo de la vibración mecánica y de otros afines, se presenta un estudio complementario que describe algunas funciones y técnicas básicas para analizar y sintetizar digitalmente señales de laboratorio, acompañadas con aplicaciones sencillas para apoyar al instruido (v.g., ya sea que instrumente el mantenimiento predictivo o parametrice modelos de procesos para su control, entre otras). La idea es que pueda analizar, sintetizar y controlar digitalmente señales de laboratorios de pruebas académicos e industriales y que a la vez vaya corroborando su aprendizaje. Se trabaja con los programas DADISP2 y LabVIEW7 y el adquisidor/generador de señales PMD1208LS. Se inicia con la función de correlación, para recuperar señales ahogadas en ruido caótico y obtener retardos relativos, y se continúa con la función cepstrum, para obtener tasas de repetición de armónicas, retardos precisos entre señales y observar su poca sensibilidad a cambios en las formas de onda. Se presentan las principales capacidades y validaciones de las funciones de respuesta a la frecuencia, de análisis de coherencia y de análisis de tiempo-frecuencia. Se describe la técnica de 1 Vol. 4, No. 24 Enero – Febrero 2017 promediación lineal en el tiempo, para mejorar la tasa de señal a ruido, y la de promediación en movimiento, para obtener filtrajes que atiendan a factores de suavizados particulares. El estudio realizado fue evaluado por un grupo de instruidos en el curso de aplicaciones en instrumentación del análisis digital de señales del Centro, con resultados favorables. Se incorporarán las técnicas de filtraje adaptable, de análisis de tiempo-frecuencia adaptable, para fomentar el interés de tesistas de posgrado, en instrumentación y control, y de ingenieros analistas de vibraciones de máquinas, de vibraciones caóticas mejoradoras de procesos y de desarrollo de analizadores, entre otros. Palabras clave: correlación, cepstrum, análisis de coherencia, análisis de tiempo-frecuencia, ruido caótico.

In order to facilitate their teaching and application in the field of mechanical vibration and other similar ones, is a complementary study describing some basic functions and techniques to analyze and synthesize digitally laboratory signals, accompanied with simple applications engineering testing to support the learned (e.g., whether implemented predictive maintenance or model parameters specification of process for its control, among others). The idea is that the apprentice can analyze, synthesize, and control common signals of academics and industrial test laboratories and that go at the same time confirming their learning. The study is conducted by using the DADISP2 and LabVIEW7 programs and the signal acquisitor and generator PMD1208LS. As a first step, the correlation function is used to recover signals from noise and to obtain related delays. Next, the rates of repetition of harmonics, precise delays between signals and observe their low sensitivity to changes in waveforms are obtained by using the cepstrum function. Then, the main capabilities of the response functions to frequency, coherence analysis and time-frequency analysis are discussed. Finally, the linear averaging techniques in time, to improve the signal-to-noise rate, and the moving average algorithm, to obtain continuous filtering with the smoothing factor, are showed. The study presented has been evaluated by a group of students in the institutional course of applications in instrumentation of the digital signal analysis, with favorable results. In the mean term, the techniques of adaptive filtering, adaptive time-frequency analysis, will be incorporated in order to get the interest of posgraduate students, instrumentation and control engineers, machinery vibration analyst, chaotic vibrations engineers and analyzers developers, among others. Key words: correlation, cepstrum, coherence analysis, time-frequency analysis, chaotic noise.

 Abstract
El presente trabajo de investigación propone un portal de e-Turismo para la Provincia de Cotopaxi de Ecuador, basada en un conjunto de métricas seleccionadas de la característica de usabilidad del estándar ISO/IEC 9126, y a las observaciones realizadas por usuarios al analizar portales turísticos de países que registran mayor ingreso de llegada de turistas, de acuerdo a la información emitida por la Organización Mundial del Turismo (OMT). El portal ha sido desarrollado siguiendo la metodología de desarrollo web UWE (UML- Based Web Engineering). Una de las herramientas utilizadas para la evaluación fue el cuestionario System Usability Scale (SUS) obteniendo 100 puntos, siendo mayor al puntaje de otros portales internacionales de este tipo. Palabras clave: Desarrollo Web, Estándar ISO/IEC 9126, Oficina de gestión y promoción turística de Cotopaxi, Portales de e-Turismo, UWE UML-Based Web Engineering.

This paper proposes a portal of e-Tourism for the Cotopaxi Province of Ecuador, based on selected metrics of the feature usability of ISO/IEC 9126 standard, as well as the observations made by the user to portals analyze the countries with higher income from tourist arrivals, per information issued by the World Tourism Organization (OMT). The portal has been developed following the methodology of development UWE (UML Based Web Engineering). One of the tools used for the evaluation was the System Usability Scale (SUS) questionnaire, obtaining 100 points, being higher than the score of other international portals of this type. Keywords: Web Development, Standard ISO/IEC 9126, Office management and tourism promotion Cotopaxi, e-Tourism Portals, UWE UML-Based Web Engineering.

 Abstract
Upconversion nanoparticles (UCN) have gained interest because they can absorb near infrared radiation (NIR) and upconvert it into to higher energy light, such as the visible range, through the sequential absorption of multiple photons or energy transfer. The UCN Y 2 O 3 co-doped with Yb and Er 3+ Revista Internacional de Investigación e Innovación Tecnológica was synthesized by sol-gel method. These UCN find application in bioimaging, as biolabels, to diagnose and visualize cancer cells, after coating and functionalization with ligands that bind to receptors on the surface of the cell. The UCN were coated with a silica shell using Stöber method and functionalized with aminosilane (APTES/TEOS) to enable folic acid conjugation. After the folic acid conjugation, the cytotoxicity of UCN was tested on human cervix carcinoma cells (HeLa) with a colorimetric assay based on the reduction of the MTT reagent (methy-134 thiazolyltetrazolium). Different concentrations of bare and functionalized UCN between 0.001 µg/mL to 1 µg/mL were used. The MTT assays show that some concentrations of bare UCN of Y 2 Página principal: www.riiit.com.mx O 3 : Er 3+ , Yb 3+ (1%, 1% mol) were cytotoxic for cervical 3+ adenocarcinoma cells (HeLa); however the functionalized UCN were not cytotoxic. The bare and functionalized UCN were analyzed by transmission electron microscopy (TEM), Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR) and luminescence measurements. The results reveal that functionalized UNC have a particle size of 70 nm (±10 nm) with a good luminescence spectrum in comparison with the bare UCN. Finally, imaging studies were performed by epifluorescence confocal microscopy; these revealed that UCN functionalized with folic acid were internalized by HeLa cells. The fluorescence signal of folic acid-UCN was localized into the cell cytoplasm, confirming with this their efficiency to be used as biolabels. Keywords: aminosilane-folic acid functionalization, nanoparticles, sol-gel, upconversion luminescence, biolabels.

Las nanopartículas de conversión ascendente (UCN) han adquirido en los últimos años gran interés en la nanobiomedicina, ya que pueden tomar energía infrarroja y convertirla a un nivel de energía más alto como la luz visible, debido a una absorción secuencial de fotones o por el método de transferencia de energía. En este estudio, se sintetizaron nanopartículas de conversión ascendente (UCN) de Y 2 O 3 dopado con Yb 3+ y Er 2 3+ (1%, 1% mol), por el método de sol-gel. Las aplicaciones pueden ser múltiples, una de ellas es en bioimagen, para utilizar las UCN como bioetiquetadores de células de cáncer, después de una apropiada funcionalización de las mismas, proceso en el cual se les pone un recubrimiento y ligandos compatibles con receptores de las células cancerígenas. Las UCN fueron recubiertas con una fina capa de sílica por el método de Stöber, posteriormente funcionalizadas con aminosilanos por el método APTES/TEOS. Después se realizó una conjugación de los grupos amino con el ácido fólico, para que este ligando se pudiera unir con receptores de células de cáncer de cérvix (HeLa). Se realizaron pruebas de citotoxicidad de las UCN con las células HeLa por medio del ensayo colorimétrico MTT (metil134 thiazoliltetrazolio). Se utilizaron concentraciones de nanopartículas de 0.001 µg/mL a 1 µg/mL. Se encontró que algunas concentraciones de las UCN al desnudo fueron citotóxicas para las células, pero cuando éstas fueron funcionalizadas no hubo citotoxicidad. Las UCN al desnudo y funcionalizadas fueron caracterizadas con el microscopio de transmisión electrónica (TEM), espectroscopia infrarroja de Fourier (FTIR) y el espectrofotómetro. Las UCN tienen un tamaño promedio de 70 nm (±10 nm) con un buen espectro de luminiscencia en comparación con las nanopartículas no recubiertas. Por último, también fueron analizadas las nanopartículas internalizadas en las células HeLa con el microscopio de epifluorescencia confocal para obtener imágenes de las mismas. Se observó la presencia de las UCN dentro del citoplasma de las células, lo que confirma su uso como bioetiquetadores de células de cáncer de cérvix. Palabras claves: funcionalización con ácido fólico-aminosilanos, nanopartículas, síntesis sol-gel, luminiscencia de conversión ascendente, bioetiquetadores.

 Abstract
Los sistemas de detección llamados “Radiation Portal Monitors” RPMs o Monitores de Radiación tipo Pórtico habitualmente instalados en zonas fronterizas, son un conjunto de detectores gamma y de neutrones; el uso de detectores gamma se justifica para el control de presencia inadvertida de fuentes radiactivas y la colocación de detectores de neutrones para la detección de los llamados Material Nuclear Especial (SNM), como el 239Pu, utilizado para la construcción de armas de destrucción masiva. Los detectores de neutrones empleados habitualmente son contadores proporcionales de 3He, pero debido a la escasez de 3He, reportada desde 2009, se han hecho diferentes investigaciones para encontrar alternativas de detección, buscando características similares a estos equipos ya instalados. El objetivo de este trabajo fue el estudio de un detector de centelleo de ZnS dopado con Ag con una mezcla con 10B de alto enriquecimiento, 10B+ZnS(Ag). Mediante Métodos Monte Carlo, código MCNPX se ha estimado la respuesta de un detector de gran dimensión calculando las reacciones de 10B(n,α)7Li en el 10B para 29 fuentes monoenergéticas de neutrones y se ha comparado con modelos anteriores. Se ha modelado en las mismas condiciones de medición para validar modelo. El detector fue fabricado por la empresa BridgePort Instruments LLC, se determinó las cuentas por segundo por cada nano gramo de 252Cf a 200 cm. Con estos resultados se concluye que los detectores de 10B+ZnS(Ag) son una interesante alternativa a los detectores de 3He. Se avanza para mejorar en geometría y composición en busca el detector óptimo para ser equiparable a los de 3He.

The Radiation Portal Monitors, RPM, detection systems, include sets of gamma and neutron detectors, for Special Nuclear Materials, SNM, and detection, installed in border areas to combat nuclear terrorism. Usually the employed neutron detectors are 3He proportional counters, but due to the storage of 3He, reported since 2009, they have been made different researches to find alternative detection, seeking similarity to those already installed equipment with 3He features. The aim of this work was the study of a scintillation detector ZnS(Ag) mixed with highly enriched 10B, 10B+ZnS(Ag). Using Monte Carlo methods, MCNPX code, the response of the detector for neutrons was estimated, calculated the number of 10B(n,α)7Li reactions for 29 monoenergetic neutron sources. It has been modeled under the same measurement conditions to validate model. The detector was manufactured by BridgePort. The detector response was estimated and the model was validated correctly reproducing the detector response to counts per second. With these results we conclude this detectors 10B+ZnS(Ag) are an interesting alternative for replace the 3He detectors. Progress is being made to improve geometry and composition looking for the optimal detector equated to the 3He detector.